Pas de bêtes de Kobolds et Catacombes pour Rexxar le nécrotraqueur ?

Arkentass | 09/12/2017 à 11h01 - 26

Depuis le lancement de l’extension Kobolds et Catacombes, plusieurs joueurs ont remarqué que le pouvoir héroïque de Rexxar le nécrotraqueur ne puise pas dans les bêtes ayant été ajoutées dans le nouvel ensemble. Pour quelles raisons le mythique Chasseur se trouve-t-il dans l'impossibilité de créer des assemblages inédits? Début de réponse ci-dessous. 

Comme l'indique le Principal Game Designer Mike Donais dans ce message, le défi qui se présentait à l'équipe ne concernait pas le développement mais la combinaison de deux zones de texte en une à travers les 15 différentes langues dans lesquelles Hearthstone est disponible. De nombreuses choses qui fonctionnent en anglais ne fonctionnent pas aussi bien dans les autres langues. Lorsque le texte est écrit pour une carte, celui-ci possède un schéma très spécifique composé de retours à la ligne et d'espaces afin de lui donner une apparence convenable, et certaines langues ont des règles très différentes et particulières à respecter.

Mike mentionnera cependant à nouveau ce point à la personne en charge des 15 équipes de localisation. 

De votre côté, trouvez-vous l'absence de ces nouvelles bêtes problématique? N'hésitez pas à partager votre avis sur la question dans les commentaires!



Bêtes de Kobolds et Catacombes

26 commentaires - [Poster un commentaire]


Chargement des commentaires...

Poster un commentaire

Vous devez vous identifier pour poster un commentaire.
Nombre de visites sur l'accueil depuis la création du site Hearthstone : 32.853.047 visites.
© Copyright 1998-2024 JudgeHype SRL. Reproduction totale ou partielle interdite sans l'autorisation de l'auteur. Politique de confidentialité.